‘’Teisė” 2012 Volume 82
Kaltės įrodinėjimas baudžiamajame procese: problemos ir paradoksai
Written by Karolis JovaišasStraipsnyje analizuojama aktuali problema – kaip užtikrinti kuo veiksmingesnį nusikaltimų atskleidimą ir, nepažeidžiant asmenų, padariusių nusikalstamas veikas, procesinių teisių, inkriminuoti jiems šias veikas ir įrodyti jų kaltę. Pabrėžiamas nuolatinis šios problemos pobūdis ir lyginamojo tyrimo metodu atskleidžiami ne tik esminiai inkvizicinio ir rungimosi proceso skirtumai, bet ir visiškai dėsninga jų sąsaja.
The article analyses a very actual problem – how to reveal committed crimes, prove the guilt of the culprit effectively and with the respect to human rights. The article shows that this problem is permanent. Comparative method helps to show not only the differences between inquisitional and the adversarial process, but their connections also.
The European Court of Human Rights on the Principle of Proportionality in “Russian” Cases
Written by Alexey V. DolzhikovNusikalstamos veikos sudėties požymio samprata ir ją lemiantys veiksniai
Written by Paulius VeršekysStraipsnyje analizuojama nusikalstamos veikos sudėties požymio teorinė problematika. Aptariama bendroji požymio samprata, nusikalstamos veikos sudėties požymio panašumai ir atskyrimas nuo požymių, apibūdinančių nusikalstamą veiką, sudarančių baudžiamojo įstatymo straipsnio ar baudžiamosios teisės normos dalis, taip pat sistemiškai išskiriami veiksniai, labiausiai formuojantys ir lemiantys nusikalstamos veikos sudėties požymio turinį. Tarp tokių veiksnių minimi ir išsamiai aprašomi teisės technikos, formaliojo nullum crimen sine lege principo, teisės aiškinimo ir jo ribų reikalavimai.
The article analyzes the theoretical issues of the constituent feature of the body of criminal act. The author discusses about the general conception of the feature, the similarities and differences between the constituent features of the body of criminal act and the features of the article, the rule of law and the offence. There are also systematically identified the main factors that mostly affect the content of the feature in the article. Among these factors there are mentioned and described in detail the requirements of the legal technique, the formal principle of nullum crimen sine lege, the interpretation of law and its limits.
Ginkluoto konflikto samprata ir „karas su terorizmu“
Written by Violeta VasiliauskienėStraipsnyje analizuojama ginkluoto konflikto samprata ir jos taikymas teroristinių veiksmų atveju, tiriant du pagrindinius ginkluoto konflikto kriterijus – tai yra veiksmų intensyvumo ir organizuotumo. Taip pat analizuojama tarptautinių teismų ir tribunolų praktika bei aptariamos situacijos konkrečiose valstybėse.
The article analyses the concept of the armed conflict and the its application when terrorist acts are carried out. It dwells on two main criteria of armed conflict – that is, the intensity and organisation. The article analyses the practice of international courts and tribunals and the situation in particular states.
Teisės paradigmų pažinimo kelias
Written by Dovilė ValančienėVis dažniau girdime ir matome vartojant žodį „paradigma“, tačiau tikslaus atsakymo, aiškesnio apibūdinimo, kas tai yra, labai sunku rasti. Atrodo, kad tai yra visiems savaime aišku. Vis dėlto kas yra paradigma? Kas yra teisės paradigma? Kokias teisės paradigmas būtų galima išskirti? Kokią įtaką teisės mokslui daro moksle vykstantys paradigminiai pokyčiai? Šiame straipsnyje bandoma ieškoti atsakymų į šiuos klausimus ir keliami kiti su šia problematika susiję klausimai.
More and more often we can hear and read the word „paradigm“; however, it is difficult to find an exact answer or clearer reflections what it is. It seems that this is in itself clear to everyone. Nevertheless, what is the paradigm? What is law paradigm? What law paradigms can be distinguished? What influence do paradigm shifts in science have on the science of law? In this article we will try to look for answers to those questions as well as to raise other questions linked to those issues.
|
Tarptautinės ir nacionalinės baudžiamosios jurisdikcijos santykio aspektai: konkuruojanti papildanti jurisdikcija
Written by Renata VaišvilienėStraipsnyje, skirtame tarptautinės ir nacionalinės baudžiamosios jurisdikcijos santykį apibūdinantiems aspektams, analizuojama tarptautinės baudžiamosios konkuruojančios jurisdikcijos papildymo principo samprata, teisinė reglamentacija, poveikis valstybėms ir aktyvaus papildymo koncepcija.
The publication deals with the aspects of the relationship between international and national criminal jurisdiction analysing the principle of complementarity of the concurrent international criminal jurisdiction. In the article the notion of the principle of complementarity, legal regulation, impact on the states and concept of active complementarity is presented.
|
Nekilnojamųjų kultūros vertybių paėmimas – teisinė sankcija ar valstybės ir visuomenės poreikio tenkinimas?
Written by Arūnas UmbrasasPublikacijoje nagrinėjami nekilnojamųjų kultūros vertybių paėmimo teisinio reguliavimo klausimai, siekiant atskleisti teisinio reguliavimo specifiką ir vertinimą teisės metodologijos požiūriu. Straipsnyje aptariama, kokios teisės normos sudaro šį specifinį teisinį institutą, pateikiama glausta teisinio reguliavimo analizė, vertinamas viešosios ir privatinės teisės normų suderinamumas reguliuojant konkretų teisinį santykį. Keliamas klausimas, ar valstybės nustatytas teisinis reguliavimas atitinka konstitucinę doktriną.
In an attempt to reveal the specifics of legal regulation and evaluation according to law methotology, issues of legal regulation of expropriation of cultural heritage objects are examined in this publication. The article covers what legal regulations compose this specific legal institute, provides a compact analysis of legal regulation, evaluates the compatibility of public and private legal regulations in a settlement of a particular legal interaction. A question is raised whether or not the legal regulation set by state meets the constitutional doctrine.
|
Viešoji ir privatinė teisė: pamatinės klasifikacijos problemos
Written by Arnas StonysStraipsnio tyrimo objektas – sisteminė teisės skirstymo į viešąją ir privatinę problematikos analizė. Siekiant jos universalumo atsiribojama nuo specializuoto tam tikrų šakų ir institutų tyrimo, ir pasitelkiant praktinius pavyzdžius siekiama atskleisti klasikinio klasifikavimo nepakankamumą šiuolaikinėje teisinėje tikrovėje. Atsižvelgiant į nustatytą problematiką, aktualus tampa ne tik skirstymo galimybių, bet ir jo poreikio klausimas. Straipsniu nesiekiama pateikti atsakymo, ar tikslinga teisę skirstyti į viešąją ir privatinę, bet įvardijamos skirtingos vertinimo galimybės ir su tuo susiję potencialūs padariniai.
The object of the article is a systematic analysis of the problems occurring when separating public and private law. With the purpose of the versatility and without association to any specialized branches or institutes of law, the article is seeking to disclose insufficiency of the usual classification in contemporary legal reality by using the practical examples. In view of the indicated problems not only classification possibilities but also their necessity question becomes relevant. Article is not intending to give the answer if the classification into the public and private law is expedient but rather identifies different assessment possibilities and related potential consequences.
Sportinės veiklos sutarties teisinė prigimtis
Written by Arnas PaliukėnasLietuvos teisės aktuose ir teisės doktrinoje nėra aiškiai apibrėžta, kokiai teisės šakai reguliuoti priskirti remiantis sportinės veiklos sutartimi atsirandančius santykius, todėl straipsnyje lyginamuoju aspektu analizuojama kai kurių užsienio valstybių praktika šioje srityje. Straipsnyje remiantis teisės aktais, teismų praktika ir teisės doktrina analizuojamas sportinės veiklos sutarties pobūdis, t. y. kokios teisės šakos teisės normos reguliuoja šia sutartimi tarp profesionalaus sportininko ir sporto klubo atsirandančius teisinius santykius.
In Lithuanian legislature and law doctrine there is no explicitly defined to what branch of law regulation must be attributed regulation of the relationship resulting from the sportactivities contract. For this reason article gives a comparative analysis of some foreign countries practice in this area. The article, according to legislation, jurisprudence and legal doctrine discusses sport activities contract nature, t. e. what branch of law norms regulates arising between a professional athlete and sport club.
Teisė ir menas: neišvengiama sąveika
Written by Donatas MurauskasStraipsnyje yra keliami teisės prigimties klausimai. Teigiama, kad teisė turi būti vertinama ne tik kaip mokslo pagrindu egzistuojantis, bet ir kaip meno savybes reflektuojantis reiškinys. Straipsnyje nesiekiama paneigti mokslo įtakos ir naudos teisei, bet pabrėžiami meninės prigimties teisės požymiai. Straipsnio teiginiai, patvirtinantys teisės meninį pobūdį, yra aktualizuojami šiuolaikinės Lietuvos teismų praktikos pavyzdžiais.
The article deals with the questions on essence of law. The idea that law could be identified as a category which reflects qualities of an art not only a science is provided. The aim of the article is not to deny an influence of science on law and determined benefits of such influence. The article is an attempt to highlight artistic facets of law‘s nature. Statements which support the idea of the article is reasoned by the examples from Lithuanian caselaw.
Kai kurie teoriniai akcininkų sutarčių aspektai
Written by Paulius MiliauskasAkcininkų sutartis yra viena iš teisinių priemonių, sudaranti galimybę bendrovių dalyviams sureguliuoti tarpusavio civilinius teisinius santykius. Autorius straipsnyje nagrinėja akcininkų sutarties sampratą, jos sudarymo tikslus, sutarties kvalifikuojamuosius požymius bei vertina akcininkų sutarčių įtaką akcininkų tarpusavio teisiniams santykiams ir jų santykiams su bendrove. Taip pat pateikiama akcininkų sutarties sudarymo atvejo analizė ir jos sukelti teisiniai padariniai.
In the context of corporate governance shareholders can regulate their legal relationships by entering into shareholders’ agreement. Concept, aims and legal qualification of shareholders’ agreement are analysed in this article. The author examines howlegal relationships among shareholders and their relations with the company are influenced by the shareholders’ agreement. A case study analysis is also presented in the article.
Teisėjų skyrimas Lietuvoje 1990–1995 metais
Written by Lina GriškevičStraipsnyje analizuojamas valdžių padalijimo principo skiriant teisėjus įgyvendinimo reformuojant teismų sistemą procesas, atkuriant Lietuvos Respublikos nepriklausomybę (1990–1995 metais). Tiek priimant 1990 m. Laikinąjį pagrindinį įstatymą, tiek rengiant 1992 m. Lietuvos Respublikos Konstituciją stengtasi įtvirtinti skirtingų valdžių dalyvavimą skiriant teisėjus, taip siekiant užtikrinti tiek valdžių atskyrimą bei jų pusiausvyrą, tiek teisėjų nepriklausomumą. Tačiau, nepaisant konstitucinio reguliavimo, vykdomosios valdžios įtakos teismų sistemai ilgai nepavyko išvengti.
The process of implementation of separation of powers principle when appointing judges in judicial branch while gaining Lithuanian’s independence (years 1990-1995) is analyzed in the article. In the Temporary main law of 1990, as well as in the Constitution of 1992 the efforts were made towards gathering different branches together while appointing the judges. Such regulation is deemed to help to ensure both the separation of powers and balance and judicial independence. In spite of the constitutional regulations, the influence of executive power on judicial system remained still for quite long period of time.
Tautų teisė į vienašalę secesiją
Written by Aistė DumbrytėStraipsnyje siekiama atsakyti į klausimą, ar tautos turi teisę į vienašalę secesiją, o jei tokia teisė gali būti laikoma kompensacine, tai kokios yra jos atsiradimo sąlygos. Remiantis tarptautinės bendrijos pripažintų ir nepripažintų secesijos atvejų analize išskiriamos šešios sąlygos, kuriomis vadovaujantis galėtų būti nustatytas vienašalės secesijos teisėtumas.
The article aims to answer the question whether nations have the right to unilateral secession, and if there is a remedial right to secede, what the conditions for its granting are. On the basis of previous cases of secession, which were approved or condemned by the international community, six conditions for determining the legitimacy of a unilateral secession are listed.
|
Kai kurie smurto šeimoje problematikos aspektai
Written by Ilona MichailovičStraipsnyje nagrinėjami kai kurie smurto šeimoje problematikos aspektai, tarp jų – smurto šeimoje reiškinio stereotipai, tarptautiniai standartai apsaugos nuo smurto šeimoje srityje; apžvelgiami trys baudžiamosios teisės reakcijos į smurtą šeimoje modeliai; atsižvelgiant į kitų šalių patirtį, analizuojamos mediacijos (sutaikymo) instituto taikymo galimybės smurto šeimoje atvejais.
The subject matter of the paper covers certain stereotypes of domestic violence, provides references to relevant provisions of international standards in respect of domestic violence, three punitive legal regulatory models, and, having regard to the relevant international experience, possibilities of referring to mediation in domestic violence situations.
Veikos kriminalizavimo kriterijai: teorija ir praktika
Written by Gintaras ŠvedasStraipsnyje analizuojama veikos kriminalizavimo samprata ir rūšys, moksliniai kriminalizavimo kriterijai (veikos pavojingumas, jos paplitimas, ultima ratio principas ir pan.), taip pat reikalavimai baudžiamajam įstatymui, kuriuo kriminalizuojama veika.
The article deals with the definition and kinds of criminalization, scientific criteria of criminalization (dangeressness of the act, spread of the act, principle of ultima ratio, etc.), requirements for the criminal law, which criminalize the act.
Vilniaus universiteto Schola Sapiehana ir jos kūrėjas Kazimieras Leonas Sapiega
Written by Jevgenij MachovenkoVilniaus universiteto Teisės fakulteto akademinei bendruomenei inicijavus idėją susigrąžinti istorinį Fakulteto pavadinimą – Sapiegos mokykla (Schola Sapiehana), norėtume dar kartą prisiminti XVII a. įvykius ir žmogų, kuriuo vardu didžiuojamės. Vargu ar reikia pristatyti skaitytojams LDK pakanclerį Kazimierą Leoną Sapiegą – vienas iš žymiausių mecenatų Lietuvos istorijoje, jis išsiskiria net kitų garsiosios Sapiegų giminės, davusios Lietuvai daugiau kaip 50 aukštųjų pareigūnų, politikų ir karvedžių, narių fone. Čia pamėginsime nušviesti tik mažą dalį jo darbo, nuveikto Lietuvos labui, ir pagerbsime jo nuopelnus steigiant seniausią ir ilgą laiką buvusią vienintele Lietuvoje aukštąją teisininkų mokyklą.


